/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Pendant la nuit
Je garderai ta main, je resterai debout
Avec la nuit
On cherche un matin, un endroit à nous
Oh
À travers la pluie, le sentier
Dans mes pas tu peux marcher… sans parler

Avant, je m’en fou, le passé est flou
Se sortir d’où nous ne reviendrons pas
C’est facile de rêver, dur de s’accrocher
À travers la pluie, durant toute la nuit
Un jour la fin, sera finie

Pendant la nuit
Les chats de ruelle chantent ritournelle
Avec la nuit
Ils ont oublié, ce dont ils ont manqué
Oh
À la lueur des fenêtres
peut-être une chance de renaître…de l’oubli

Avant, je m’en fou, le passé est flou
Se sortir d’où nous ne reviendrons pas
C’est facile de rêver, dur de s’accrocher
À travers la pluie, durant toute la nuit
Un jour la fin, sera finie

Oh
Tes yeux me parlent de dormir
Tes yeux m'empêchent de mourir, je reste là

Avant, je m’en fou, le passé est flou
Se sortir d’où nous ne reviendrons pas
C’est facile de rêver, dur de s’accrocher
À travers la pluie, durant toute la nuit
Un jour la fin, sera finie

credits

from Toutes des histoires vraies, track released October 6, 2023
Adaptation libre de la chanson All through the night
de Cindy Lauper
Traduction: Elisabeth Sirois

license

all rights reserved

tags

about

Myriam Fournier image

Myriam Fournier Montreal, Québec

contact / help

Contact Myriam Fournier

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Myriam Fournier, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now