Pendant la nuit
Je garderai ta main, je resterai debout
Avec la nuit
On cherche un matin, un endroit à nous
Oh
À travers la pluie, le sentier
Dans mes pas tu peux marcher… sans parler
Avant, je m’en fou, le passé est flou
Se sortir d’où nous ne reviendrons pas
C’est facile de rêver, dur de s’accrocher
À travers la pluie, durant toute la nuit
Un jour la fin, sera finie
Pendant la nuit
Les chats de ruelle chantent ritournelle
Avec la nuit
Ils ont oublié, ce dont ils ont manqué
Oh
À la lueur des fenêtres
peut-être une chance de renaître…de l’oubli
Avant, je m’en fou, le passé est flou
Se sortir d’où nous ne reviendrons pas
C’est facile de rêver, dur de s’accrocher
À travers la pluie, durant toute la nuit
Un jour la fin, sera finie
Oh
Tes yeux me parlent de dormir
Tes yeux m'empêchent de mourir, je reste là
Avant, je m’en fou, le passé est flou
Se sortir d’où nous ne reviendrons pas
C’est facile de rêver, dur de s’accrocher
À travers la pluie, durant toute la nuit
Un jour la fin, sera finie
credits
from Toutes des histoires vraies,
track released October 6, 2023
Adaptation libre de la chanson All through the night
de Cindy Lauper
Traduction: Elisabeth Sirois
French singer-songwriter Sophia Djebel Rose makes shadowy, minimal psych-folk with magnetic and immediate emotional connection. Bandcamp New & Notable Mar 29, 2022
Tele Novella continue their mystical journey to the heart of lovelorn country & western on their upcoming Kill Rock Stars full-length. Bandcamp New & Notable Jun 29, 2023
Crafting powerful songs about commitment and love, the Nashville singer-songwriter channels and subverts ’70s country and folk tropes. Bandcamp New & Notable Sep 7, 2022